Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [Groet] ook [16]de Gemeente in hun huis. Groet Epenetus, mijn [17]beminde, die [18]de eersteling is [19]van Achaje in Christus. 16. Dat is, de gelovigen, die of tot hun huisgezin behoorden, of die in hun huis vergaderden. Zie Kol.4:15; Filem.:2. 17. Namelijk om zijn bijzondere godzaligheid. 18. Dat is, die een van de eersten is, die ik door mijne predikatie tot het geloof gebracht heb. Zie hfdst.11 vs.16; 1 Kor.15:20, en 1 Kor.16:15. 19. Dat is, van al de gelovigen, diein Achaje zijn.